Origine : Haute-Savoie
Année de l'arrangement : 2010


 

Derrière chez nous, il y a-t-une montagne


Derrière chez nous, il y a-t-une montagne
Moi, mon amant, nous la montons souvent.
Moi, mon amant, oui, oui, oui !
Moi, mon amant, la, la, la !
Moi, mon amant, nous la montons souvent.

 

2.
A la montée, il y a de la peine,
A la descente, il y a du soulagement.
A la descente…

 

3.
Derrière chez nous, le rossignol y chante
Soir et matin, dès la pointe du jour.

 

4.
J'entends qu'il dit dans son charmant langage :
"Les amoureux sont toujours malheureux."

 

5.
Le mal d'amour est une maladie,
Le mal d'amour rien ne peut le guérir !

 

6.
L'herbe des prés qui est tant soulagère,
L'herbe des prés ne peut pas le guérir.


Source : Almanach Savoyard, "Chansons chantées en pays de Savoie" page 34

Origine : Claudius Servettaz, Chants et chansons de la Savoie, page 89
Le Châble-Beaumont, chanté par M. Em. Bayard.

Vrais couplets 5 et 6 (Servettaz)

5.
Pour faire l'amour, il faut savoir le faire :
Il faut s'aimer et ne pas tant parler…

6.
De trop parler tout le monde s'en mêle,
Et c'est souvent ce qui gât' les amours.