Origine : Nivernais
Année de l'arrangement : 2008

Le champ de Pois ou le Petit bois

Mon père avait un champ de pois,
J'en ai cueilli deux, j'en ai mangé trois.
Sur le ron, sur le bon,
Sur bouigne et bouign',
Sur le trone et tine,
Sur le per, sur le champ gaillard,
Sur le mois de mai,
Vir', mon bonnet !

Source : Achille Millien - Chants et chansons populaires, vol. III page 177 (parution de 1910)

Chanté par Madeleine Bouziat, femme Lebas, Crux-la-Ville, 1812.

Autre version complète :

Mon père avait un champ de pois.
Ah ! Thomas, réveille-toi.
J'en cueillis deux, j'en mangis trois,
Ma fique ma foi, oup la gué !
Ah ! Thomas, réveille, réveille,
Ah ! Thomas, réveille-toi.

J'en fus malade au lit neuf mois.
Jamais personn' me venait voir.

Rien qu'mon amant qui vint un' fois,
Me mit la main sur l'estomac…

(Annette Sauvageot, femme Grasset, Clamecy, 1802).

Voir d'autres versions de ce chant :

Mon père avait un champ de pois (Bas-Berry) n° 403 page 21

Le champ de Pois ou le Petit bois (2) (Nivernais) n° 1333 page 67

Le champ de Pois ou le Petit bois (3) (Nivernais) n° 1334 page 67

Fendez le bois, chauffez le four (Canada) n° 3214 page 161