Noël angevin

Prenez réjouissance,
O pauvres pastoureaux.
Vivant en espérance,
Chantez Noëls nouveaux !
Allez voir le doux Maître
Dans son humilité,
A peine il vient de naître,
Sur la paille couché.

2.
Les pasteurs de Judée
Gardaient les moutonnets
Voyant la nuict si claire
Tout estonnés estaient.
Se disaient l'ung à l'autre :
Pour moy, je croy sans doute
Que c'est notre désir.

3.
Voilà une harmonie
Des anges glorieux,
Oncques jour de ma vie
Je ne fus si joyeux ;
Cela me réconforte
Et me rend tout content,
D'ouyr chose si doulce
En haut du firmament.

4.
Allons donc, je vous prie,
A Bethléem tout droit.
Ne craignons pas la pluie,
Ni le vent ni le froid ;
Et là, vos bergeries
Laissons-les pasturer
Toutes en la prairie,
Et l'allons admirer.

5.
Entrant dedans l'estable
Ont vu une clarté,
Ung rayon de sa face
Plus clair que le soleil.
A genoux se prosternent,
Admirant l'enfançon
Qui gisait en la crèche
Près le bœuf et l'ânon.

6.
Trois Roys d'estranges terres
Y vinrent promptement,
Sur de grands dromadaires,
Des pays d'Orient ;
En chemin se rencontrent,
L'étoile les guidant,
Et d'un accord s'assemblent
Auprès du doux enfant.

Source : Mlle Madeline, MM. Martini et Musson " Vieilles chansons populaires pour les enfants " 1er cahier page 18 (éd. Durand, 1936)

Ce Noël apparaît dans le recueil des Noëls provençaux de Nicolas Saboly (1614-1675), sous le titre " Amants, quittez vos chaînes ".

On trouve cet air dans Les Noëls bressans, de Ph. Le Duc (1843),
lequel indique : Noël de Reyssouze sur l'air : Or nous dites, Marie, d'après les Cantiq. de St-Sulp

(Traduction, extrait)
On chante une merveille dans nos demeures :
C'est qu'on voit une étoile; que signifie cela ?
On dit qu'une pucelle, qui n'a pas quatorze ans,
dans une pauvre chaumière vient de faire un Enfant.

On dit que sur la Croze, le sire Bonamour,
a bien vu autre chose, de quatre heures avant le jour;
près de Puginière, des anges chantaient,
dans un char de lumière, la venue d'un Enfant.

Ce Noël se trouve aussi dans Henry Poulaille " La grande et belle bible des Noëls anciens XIIe au XVIe siècle ".
Lequel indique que l'auteur est Lucas Le Moigne (curé en Poitou vers la fin du XVe siècle).

Se trouve dans Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, page 79
Lesquels indiquent : Air du Noël, Nous voici dans la ville. (Azerat)
La musique est la même mais le texte très différent.

— Joseph, mon cher fidèle,
Cherchons un logement ;
Le temps presse et m'appelle
A mon accouchement
etc.