Me voe dimêt ar bloa' paseet
O dir bon bon bo tralala
Me voe dimêt ar bloa' paseet
Ma mi' gouêt na vijen ket

etc.

 

traduction

Je me suis marié l'année dernière
O dir bon bon bo tralala
Je me suis marié l'année dernière
si j'avais su, je ne l'aurais pas fait

 

J'en ai épousé une
Qui n'était ni trop grande, ni trop petite

Quand je lui demandais de faire quelque chose
Elle allait au coin du feu se réchauffer

Du coin du feu elle allait au lit
Ell me disait d'y aller aussi

Et je fus aussi stupide qu'elle
De la suivre

Et quand je fus dans le lit
Les cris des enfants retentirent

Quatre sur le banc, cinq dans le lit
Soit en tout neuf enfants

Dormez, mon petit cœur
Jusqu'à ce que le soleil apparaisse
Au-dessus de la cime des arbres

Entre onze heures et midi
L'épouse sort de son lit

Pour se pomponner et se préparer
Quand le maître revient pour le goûter

Jeudi prochain, nous irons à la foire de Pont-Croix
Et nous achèterons un berceau qui sera rond

Nous achèterons un berceau fait de trois sortes de bois
Pour bercer du pied

Pommes de terre pour vous et de la bouillie pour l'épouse
Et pour le petit enfant, quand il sera né

Je trouvais les pommes de terre lourdes
La femme en prend prétexte pour rester à la maison