Origine : Picardie
Année de l'arrangement : 1982


 

La belle est au jardin d'amour


La belle est au jardin d'amour,
Voilà un mois ou six semaines ;
Son père la cherche partout
Et son ami est bien en peine.

 

2.
— Berger, berger, n'as-tu pas vu,
N'as-tu pas vu la beauté même ?
— Comment est-elle donc vêtue ?
Est-elle en soie, est-elle en laine ?

 

3.
— Elle est vêtue en satin blanc,
A ses mains des blanches mitaines :
Ses cheveux qui flottent au vent
Sentent l'odeur de marjolaine.

 

4.
— Elle est là-bas dans ces vallons,
Assise au bord d'une fontaine ;
Et dans ses mains y a un oiseau
A qui elle conte ses peines.

 

5.
— Petit oiseau, que tu es heureux
D'être ainsi auprès de ma belle !
Et moi qui suis son amoureux
Je ne puis pas m'approcher d'elle !

 

6.
Peut-on être auprès du rosier
Sans en pouvoir cueillir la rose ?
— Cueillissez-la si vous voulez,
Car c'est pour vous qu'elle est éclose !


Source : Joseph Canteloube - Anthologie des Chants Populaires Français, t. 4 page 87

Origine : J. B. Weckerlin - Chansons populaires du pays de France, vol. II, page 49
lequel indique… j'avais écrit cet air sous la dictée de Mme Pierre Dupont, picarde d'origine.

Cette chanson se trouve aussi dans le volume de Michel Lefèvre, Chantons le Boulonnais, page 28
lequel indique : recueillie par Ernest Deseille, au XIXème siècle.

 

Voir d'autres versions de ce chant : (regroupement)