Origine : Saintonge
Année de l'arrangement : 1985


 

Dans la ville des Sables*


Dans la ville des Sables,
Vogue, vogue, marinier, vogue !
Y a-t-un' fille à marier,
Vogue, beau marinier !
Y a-t-un' fille à marier, (bis)

2.
La belle s'est assise...
Sur le bord de la mer...

3.
Elle est là qui écoute...
Le marinier chanter...

4.
Chante, marinier, chante...
Apprends moi-z-à-chanter...

5.
— Belle, entrez dans ma barque...
Et je vous l'apprendrai...

6.
Quand la bell' fut entrée, ...
Au large il a poussé...

7.
De frayeur, de tristesse...
La bell' s'mit à pleurer...

8.
Oh ! Qu'avez-vous, la Belle ?...
Qu'avez-vous à pleurer ?...

9.
— J'entends, j'entends mon père...
M'appeler pour souper...

10.
— Ne pleurez pas, la belle, ...
Avec moi vous soup'rez...

11.
— J'entends, j'entends ma mère...
M'appeler pour coucher. ...

12.
— Ne pleurez pas, la belle, ...
Avec moi vous couch'rez...

13.
L'ont bien fait cent lieues d'aive** ...
Sans rire et sans parler ...

14.
Au bout de cent lieues d'aive...
La bell' s'mit à parler : ...

15.
— Ah ! C'est-y pas Versailles, ...
Ou Paris, que je vois ?...

16.
— C'est l'château de mon père...
Ma bell', que vous voyez...

17.
Y dormirons, ensemble...
Le soir après souper ...

18.
Quand ell' fut dans la chambre...
Son lacet a noué...

19.
Mon épée, sur la table, ...
Bell' pourra le couper ...

20.
La belle a pris l'épée...
Dans l'cœur se l'est plongée...

21.
Maudite soit l'épée...
Et c'lui qui l'a forgée !...

22.
Sans la maudite épée...
Je serais marié !...

23.
Avec la plus bell' fille...
Qu'il y ait dans l'évêché...

24.
Elle était aussi droite...
Que le jonc dans les prés...

25.
L'était aussi vermeille...
Que la ros' du rosier ! ...


Source : Joseph Canteloube - Anthologie des Chants Populaires Français, t. 2 page 381

* Les Sables-d'Olonne
** Aive signifie eau (aqua)

Origine : Jérôme Bujeaud : Chants et chansons populaires de provinces de l'Ouest, t. 2 page 183

Cette chanson se trouve également dans le volume de Paul Olivier Les chansons de métiers page 27