Origine : Saintonge
Année de l'arrangement : 1985


 

Dans la ville des Sables*


Dans la ville des Sables,
Vogue, vogue, marinier, vogue !
Y a-t-un' fille à marier,
Vogue, beau marinier !
Y a-t-un' fille à marier, (bis)

2.
La belle s'est assise...
Sur le bord de la mer...

3.
Elle est là qui écoute...
Le marinier chanter...

4.
« Chante, marinier, chante...
Apprends moi-z-à-chanter...

5.
— Belle, entrez dans ma barque...
Et je vous l'apprendrai...

6.
Quand la bell' fut entrée, ...
Au large il a poussé...

7.
De frayeur, de tristesse...
La bell' s'mit à pleurer...

8.
« Oh ! Qu'avez-vous, la Belle ?...
Qu'avez-vous à pleurer ?...

9.
— J'entends, j'entends mon père...
M'appeler pour souper...

10.
— Ne pleurez pas, la belle, ...
Avec moi vous soup'rez...

11.
— J'entends, j'entends ma mère...
M'appeler pour coucher. ...

12.
— Ne pleurez pas, la belle, ...
Avec moi vous couch'rez...

13.
L'ont bien fait cent lieues d'aive** ...
Sans rire et sans parler ...

14.
Au bout de cent lieues d'aive...
La bell' s'mit à parler : ...

15.
— Ah ! C'est-y pas Versailles, ...
Ou Paris, que je vois ?...

16.
— C'est l'château de mon père...
Ma bell', que vous voyez...

17.
« Y dormirons, ensemble...
Le soir après souper »...

18.
Quand ell' fut dans la chambre...
Son lacet a noué...

19.
« Mon épée, sur la table, ...
Bell' pourra le couper »...

20.
La belle a pris l'épée...
Dans l'cœur se l'est plongée...

21.
« Maudite soit l'épée...
Et c'lui qui l'a forgée !...

22.
« Sans la maudite épée...
Je serais marié !...

23.
« Avec la plus bell' fille...
Qu'il y ait dans l'évêché...

24.
« Elle était aussi droite...
Que le jonc dans les prés...

25.
« L'était aussi vermeille...
Que la ros' du rosier ! » ...


Source : Joseph Canteloube - Anthologie des Chants Populaires Français, t. 2 page 381

* Les Sables-d'Olonne
** Aive signifie eau (aqua)

Origine : Jérôme Bujeaud : Chants et chansons populaires de provinces de l'Ouest, t. 2 page 183

Cette chanson se trouve également dans le volume de Paul Olivier "Les chansons de métiers" page 27